报告主题： 走进绚丽多彩的翻译世界 报 告 人： 王宏 职 务： 中国文化典籍研究会副会长 职 称： 教授 工作单位： 苏州大学 报告时间： 2014-3-25 报告地点： 外语楼310 参加人数： 主办单位： 外国语学院 报告简介：

王宏，男，中国文化典籍研究会副会长、苏州大学翻译学科带头人、中国典籍英译首席专家、外国语学院教授、博士生导师、国家社科基金评审专家。主持2013-2016国家社科基金项目“基于《大中华文库》的中国典籍英译翻译策略研究”（13BYY034）。主要研究方向：翻译理论研究、中国典籍英译。已出版发表学术成果90项。主要代表作有：《走进绚丽多彩的翻译世界》、《中国典籍英译》、《翻译研究新论》、《翻译研究新视角》、《翻译研究新思路》、英国帕斯国际出版社英文版《梦溪笔谈》、《明清小品文》、《清代城市生活长卷》、美国麦格劳-希尔教育出版公司英文版《教育理论与实践探索》、美国全球电子出版社有限公司英文版《中国古代传统游戏与玩具》、国家出版重大工程大中华文库《墨子》（汉译英）、《山海经》（汉译英）、《国语》（汉译英）、《吴歌精华》（汉译英）、《昆曲精华》（汉译英）、《苏州园林》（汉译英）、《英译墨经》、《墨子智慧故事》（汉译英）等40本著译作。在《外国语》、《中国翻译》、《上海翻译》、《东方翻译》、《外语学刊》、《外语与外语教学》、《解放军外国语学院学报》、《中国外语》、《外语研究》、《外语教学理论与实践》、《当代外语研究》、《外语教学》、《山东外语教学》、《外文研究》等外语类核心刊物发表学术论文50篇。